„This,” I said pleasantly, “is known as getting it on.“